会社概要

お問い合わせ webmaster@transfactory.net

日本の文化、経済を世界へ発信

近年、外国人が日本へ多く訪れています。国内でもインバウンド業界では、急速に国際化が求められ、外国人の受け入れに向けた取り組みが本格化しています。
弊社でもこれまで多くの観光業界のウェブサイトからパンフレット、契約書やプレゼンテーション資料などを翻訳・制作していきました。そのなかで、多くの企業では自社の紹介だけにとどまらず日本のマナーに関する紹介や文化、観光地の紹介などを行っており、翻訳会社として弊社でも改めて日本の良さを実感する日々を送っています。
日本を紹介するサイトも多く立ちあがっていますので、昔に比べると外国への発信も増えてきました。
しかし、中には翻訳精度がいまいちのものもあります。これは、コストとの関係で、プロの翻訳者が担当していなかったり、自動翻訳を使用されているケースが見受けられます。これでは日本の良さを海外に伝える前に、外国人に読んでいただけません。
弊社では、企業様に様々なケースを想定したご提案をさせていただきます。
翻訳を通じて、企業や団体、自治体へ貢献し、日本の文化、経済を世界へ発信するお手伝いをしていきたいと考えています。

経営理念

  1. 我々は世界標準のサービスを提供し続けるために存在している
  2. 我々は結果だけを追求するのではなく、そのプロセスを徹底的に追及する
  3. 我々は世界中に顧客を創造し、その顧客の満足を永続的に探求する

会社情報

  1. トランスファクトリーについて: 会社の概要を説明しています。
  2. アクセス情報: 会社の場所を地図で紹介しています。
  3. プライバシーポリシー: 個人情報の取り扱いについて掲載しています。